Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

обращать рули

Толкование Перевод

1 обращать рули

Makarov: cross the controls

Универсальный русско-английский словарь > обращать рули
2 руль

1. м. ав. control surface

обращать рули — cross the controls

отклонять руль — move a control surface

отклонять рули неправильно — misapply the controls

секторная качалка руля направления — rudder control quadrant

руль с роговой компенсацией — horn-balanced control surface

генерация рулей — sustained oscillation of control surfaces

аэродинамическая компенсация руля — control surface balance

сигналы управления рулем направления — rudder bar controls

2. м. авто steering wheel

деревянная решетка у тумбы управления рулем — wheel grating

главный пост управления рулем — principal steering station

главный пульт управления рулем — main steering stand

гидравлический привод руля — hydraulic steering gear

способность управления рулем — steering capacity

3. м. мор. rudder

перекладывать руль — shift the helm

аэродинамический руль — aerodynamic control surface

балансирный руль — balance rudder

руль ветродвигателя — wind arm

руль высоты — elevator

давать руль высоты вверх — apply up elevator

давать руль высоты вниз — apply down elevator

компенсировать руль высоты — balance the elevator

отклонять руль высоты — apply elevator

руль поворота — rudder

перо руля — rudder blade

пятка руля — rudder heel

рама руля — rudder frame

ребро руля — rudder stay

Русско-английский большой базовый словарь > руль

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

обращать рули

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

обращать рули

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: